News

Cadeau de noël

Le porte du site de Jo est a nouveau ouverte (La version anglaise seulement a l'heure actuelle). Révelant le titre du tome 7.

Cliquez sur "suite" si vous vous le connaitre.

"Harry potter and the deathly Hallows"

Quand a la traduction :

deathly, signifie mortel.

Hallows, peut se référer a plusieurs choses

Hallow'eve -> Halloween
Le verbe "To Halllow" signifie "rendre saint"
Hallow peut aussi désigner un objet saint.

En espérant que la mise a jour du site français et la traduction officiel permettent d' éclaircir tout ça.

Par Lily le 2006-12-21 18:23:12
Commentaires (0) -- Ajouter un commantaire